[lang_gl]novidades algueirada[/lang_gl][lang_es]novedades algueirada[/lang_es]

[lang_gl]

Sendo un dia cheo de boas novas, por todo o que trouxo o carteiro, resultou ser o dia escollido para facer público o noso proxecto máis recente: o obradoiro de maquetación de epubs, como servizo de Algueirada.

“Como sabemos que un ficheiro convertido automaticamente nunca pode ser un verdadeiro libro, maquetamos os ePubs a man, con sumo coidado, como se tivesen sido concibidos orixinalmente neste formato.

Recibimos os materiais -textos, notas, imaxes e metadatos- e organizámolos minuciosamente.

O resultado non é un texto máis ou menos lexíbel pero cheo de erros e de saltos de liña arbitrarios.

Os nosos ePubs son verdadeiros libros, formatados co máximo coidado, especificamente deseñados para seren lidos en calquera dispositivo dixital que soporte aplicacións de lectura de ePubs.”

Achegándose á nosa porta calquera interesado en preparar os libros como epub pode calcular o custe, e facer encargo en firme.

[/lang_gl]

[lang_es]

Siendo un dia lleno de buenas noticias, por todo lo que ha traido el cartero, ha resultado ser el dia escogido para hacer público nuestro proyecto más reciente: el taller de maquetación de epubs, como servicio de Algueirada.

“Como sabemos que un archivo convertido automáticamente nunca es un verdadero libro, maquetamos los ePubs a mano, con sumo cuidado, como si hubiesen sido concebidos originalmente en este formato.

Recogemos los materiales -textos, notas, imágenes y metadatos- y los organizamos minuciosamente .

El resultado no es un texto más o menos legible pero lleno de errores y de saltos de línea arbitrarios.

Nuestros ePubs son verdaderos libros, formateados con el máximo cuidado, específicamente diseñados para ser leídos en cualquier dispositivo digital que soporte aplicaciones de lectura de ePubs.”

Acercándose a nuestra puerta cualquier interesado en preparar libros como epub puede calcular el coste, y hacer encargo en firme.

[/lang_es]

One thought on “[lang_gl]novidades algueirada[/lang_gl][lang_es]novedades algueirada[/lang_es]

Comments are closed.